『マチネ(Matinee)』は元々フランス語で『昼公演』の意味。マチネに対して、夜公演のことを『ソワレ(Soiree)』とも言いますが一般的には昼公演は『マチネ』、夜公演は『イブニング(Evening)』と呼ばれます。

『オーケストラ席』は、劇場の一階席のこと。

 『メザニン』は、劇場の二階席のこと。

メザニンでも、劇場によっては『フロント・メザニン(二階前方席)と『リア・メザニン(二階後方席)』に分かれます。一般的に、『オーケストラ席』と『フロント・メザニン』がトップ・プライスと呼ばれ、一番料金が高い席で、同料金になります。
※オーケストラ席の方が人気はありますが、オーケストラ席でも後方の席は2階席の天井の関係で劇場の上の視界が少し狭くなるため、劇場によっては、フロント・メザニンの方が舞台が見えやすいと好まれやすい傾向にあります。

『バルコニー』は訳すと二階席を意味しますが、ブロードウェイの場合、一般的にバルコニー = 三階席を意味します。もちろん、劇場によっては、二階席の場合もあります。

正装のイメージが強いかもしれませんが、特にその必要はありません。逆にカジュアルな格好をしている人の方が多いかもしれません。もちろん、正装をして、劇場へはストレッチ・リムジンで送り迎えなんて人もいますが、特別な演出や格好をするかどうかはあなた次第です！ ただ、一般的にはビジネス・カジュアルな格好が目安です。

基本的に、ほとんどの劇場で『4歳以下のお子様』の劇場への入場を制限しています。

今の所、『美女と野獣』,『ライオンキング』、『ターザン』などのディズニー・ミュージカルだけは、年齢制限を設けず、赤ちゃんでも 入場することが可能です。

但し、その場合も年齢に関係なく、4歳以下のお子様の分のチケットも購入が必要なのでご注意下さい。例えば、赤ちゃんはお母さんの膝の上に座らせるから、チケットの購入は必要ないと考えていた場合でも、関係なく、劇場入場の際は、赤ちゃんの分のチケットの購入が必要となります。

もちろん、作品によっては4歳以上のお子様であっても、特別な年齢制限が設けられている場合もあります。また、4歳以上のお子様の入場を認めている劇場でも 作品によっては、性的描写の強い作品もあるので、お子様とブロードウェイ観劇を考えられている方は、作品選びにもご注意下さい。

観劇前の夕食は『プリシアター・ディナー』と呼ばれ、夜の公演が始まる前のブロードウェイ界隈のレストランは、大変混み合います。レストランの席が空くまで待って、やっと料理にありつけても、開演時間がせまり、料理をちゃんと味わえずにすぐに劇場へ、なんてことも。なので、時間に余裕を持ってにレストランに入り、開演時間前のちょうど良い時間に劇場へ着くように、時間配分を上手くとる事が重要です。

また、長時間のフライトや旅の疲れも手伝って、食後にすぐ劇場に行ったら、いつのまにかウトウト居眠りなんてことも…。 せっかくのブロードウェイ観劇、居眠りを避ける為にも、観劇前は、軽めに食事を取り、観劇後に24時間営業のダイナーやお惣菜を買うなどしてホテルで遅めの夕食をとっても良いかもしれません。